lunes, 31 de enero de 2011
Il Postino (1994)
Mario: ¿Sabe? No sé explicarlo... me sentía como una barca sacudida por todas esas palabras. (Después de Neruda haberle recitado un poema)
Neruda: ¿Sabes lo que acabas de hacer, Mario?
Mario: No, ¿qué he hecho?
Neruda: Una metáfora.
Mario: Nooo...
Neruda: Sí.
Mario: Nooooo...
Neruda: ¿Cómo que no?
Mario: ¿De verdad? Sí pero... no vale, porque lo he hecho sin querer.
Neruda: Lo importante no es quererlo porque... las imágenes surgen espontáneamente.
Mario: Entonces, me está diciendo que... por ejemplo, no sé si me explico: que el mundo entero, ¿no? el mundo entero, con el mar, el cielo, la lluvia, las nubes...
Neruda: Ahora ya puedes decir etcétera etcétera.
Mario: Etcétera etcétera, el mundo entero es la metáfora de otra cosa. Me parece que he dicho una tontería.
Neruda: No no, en absoluto, en absoluto.
Mario: Como ha puesto esa cara...
Neruda: Mario, ¿sabes lo que vamos a hacer? Primero me voy a dar un buen baño, después reflexionaré sobre esa pregunta, y mañana te daré una respuesta.
Etiquetas:
Il Postino
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario